Новые комментарии
ЭТА КВАРТИРА НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД БЫЛА!!!!!!!!ТОЛЬК...
В таком метраже двуспальная кровать займёт всю ком...
Век под вопросом....
Гостинично....
Потолки страшные… Лучше закрыть их..
Ух, хорошо как!!! Полёт, пластичность, индивидуаль...
Многодетная чтоли ???
Никогда столько серого цвета не было в классическо...
Угу, сразу спать захотелось.....
Прихожая маловата, а так домик понравился, на перв...
Столовка....
Кафешка....
Вечная ночь.....
Серый — это не цвет, а его отсутствие.... ...
Скучнее не придумаешь.
→
Компактная квартира для семьи с детьми
1 день назад
ах, если бы только плитку в коридоре можно было от...
о «вилле» сказать нечего. простецкая дача.
но когда уже автор выучит название острова? майорка.
о «вилле» сказать нечего. простецкая дача.
но когда уже автор выучит название острова? майорка.
эта же судьба постигла штаты Кентукки, Техас; доктора Фрейда и пр. И много других топонимов, фамилий и тд. Кстати, вы сами знаете, что дифтонги и трифтонги испанского в латинских странах будут читаться уже не как в Испании, так что говорить о русском, в котором считается правильными обе формы названия.
эта же судьба постигла штаты Кентукки, Техас; доктора Фрейда и пр. И много других топонимов, фамилий и тд. Кстати, вы сами знаете, что дифтонги и трифтонги испанского в латинских странах будут читаться уже не как в Испании, так что говорить о русском, в котором считается правильными обе формы названия.
прошу прощения, нас в свое время учили говорить только и исключительно Майорка, сейчас в словарях действительно зафиксированы оба варианта.
и все-таки лично я считаю этот путь не вполне верным (как с кофе или договорами). мы заимствуем слово из конкретного источника/языка, так и нужно заимствовать конкретную его форму.
однако это не лингвистический форум, поэтому — пардоньте! буду терпеть.